![機動警察[結城正美作漫畫]](/img/f/3c5/nBnauM3X1QDO3ADOwUTM1EDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL1EzLzIzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLzE2LvoDc0RHa.jpg "機動警察[結城正美作漫畫]")
劇情介紹
機動警察動畫劇照二十一世紀初，人口不斷增長，職位和房屋的需求成為了人們首要的問題：原本的土地已經不足以滿足社會的發展；於是日本政府將東京灣對出的海域進行一次大規模的填海造地工程，填平面積總 共四十五萬平方公尺，把木更津第一人工島和川崎第二人工島連線結合，長十五公里的大型防波堤就可以動工。這就不僅代表繞首都圈一周的大環狀路完全通車，同時十多個水門亦可利用潮差去排水，最重要就是確保了未來十年東京有四萬五千公頃的用地。由於是以“永恆之都巴比倫”作為藍本建設的國際大都會東京，於是這“巴比倫計畫（Babylon Project）”稱得上是本世紀最大海面工程計畫。為了加快工作效率，建造更加龐大的建築物及應付這龐大的工程，於是發展出專為工業使用的大型機器人，稱之為Labor。他們被廣泛使用後，除增加了建築的效率、解決了房屋問題外，亦增加了不少的就業機會；不過與此同時亦衍生出了一個新的問題：就是Labor犯罪案件的頻發；這些可能只是醉酒駕駛，又可能只是駕駛者的意氣用事，或者是不法份子把Labor改裝為犯罪工具。不過這一切一切不僅使周遭的環境破壞,更使社會秩序混亂。
社會邁入了新時代：人類已經製造出可以操作的機器人來代替他們從事某些危險及繁重的工作，這些機器人常套用在工程建築領域。但是正因為機器人的強大力量，使得犯罪分子也蠢蠢欲動。因此作為國家工具之一的警察部隊自然也會有相對應的機構來應付機器人事件的發生。
在這個極其特殊時代的不安定狀況下，日本警視廳警備部於是決定成立了一個全新部門――特車二課（Special Vehicles Section 2）：以專門打擊Labor相關的犯罪案件；而這種警隊專用的Patrol-Labor（巡邏警用機器人）被稱為Patlabor！
一個新的機動警察分隊——特車二課第2小隊誕生了，他們的主要裝備是新式的AV-98；雖然剛剛加入的隊員們都幻想自己是警界中的精英，不過以普通人的標準來衡量的話：也許大部分都是危險分子也說不定；所以呢，與其說第2小隊是有著期待而成立的新部門，不如說他們都是被上頭討厭而被放逐的異類，這和精英的第1小隊完全的……不同吧。
作者介紹
結城正美
1957年12月19日出生在日本札幌，在起步階段擔任新谷薰老師的助手。曾於1980年在《OUT》雜誌上發表《勁敵》而被大家所認識，後因工作原因而放棄漫畫。但一年後從回漫畫界，並最終從事了漫畫事業。1988年是結城正美的人生頂峰時期，他在國小館的《少年SUNDAY》發表連載《機動警察》（1988-1994年），從而掀起了《機動警察》熱潮，也憑藉著此作品獲得了國小館第36屆的最佳漫畫獎。
角色設定
泉野明泉野明（いずみ のあ，Izumi Noa）
性別：女
年齡：21
性格：精力旺盛、性格豪爽、憨厚
配音：富永美衣奈（日）、馬榮（遼譯）、楊婉清（TVB）林元春（TVB劇場版）
本作女主角，1978年12月17日生，身高155cm，三圍B79-W58-H82。警視廳警備部特科車輛二課第二小隊隊員，英格拉姆一號機駕駛員，階級巡査。出身於北海道苫小牧市，個性天真率直，有時候不懂得衡量事情的輕重。家裡開酒屋，因此很愛喝酒，但醉酒後脾氣會變得很壞。願望是駕駛Labor，所以遠赴東京投考警察行列。有駕駛Labor的天份及工作熱誠，但不太懂得發揮機械的功能，一心只想保護愛機Alphonse不被損壞。後來得到熊耳武緒的指導，加上累積駕駛和戰鬥經驗，成為英格拉姆（Ingram，特車二課專用Labor）一號機的正式駕駛員。與筱原游馬是一對歡喜冤家，有著亦愛亦友的微妙關係。
篠原游馬篠原游馬（しのはら あすま，Shinohara Asuma）
性別：男
年齡：24
性格：頭腦靈活、善於隨機應變、易衝動
配音：古川登志夫（日）、高劍偉（遼譯）、馮錦堂（TVB）
警視廳警備部特科車輛二課第二小隊隊員，一號機指揮，階級巡査。出身於群馬縣前橋市，家族是開發Labor重工業的筱原重工社。游馬因不滿父親的專橫作風，造成父子長期不和的局面，小說版加上哥哥篠原一馬早年自殺（另一說為交通事故）的設定。游馬一心想逃離家族陰影和自立，所以投考警察的職位。為人理智、公私分明。雖然儘量不提家世，還是不自覺流露出一點點少爺脾氣。筱原重工曾涉及賄賂警視廳的醜聞，使游馬一度處於尷尬境地。十分了解和關心野明，和她有著亦愛亦友的微妙關係。 漫畫版結局有疑似告白場景。
後藤喜一後藤喜一（ごとう きいち，Goto Kiichi）
性別：男
年齡：42
性格：個性頹廢、精明能幹、奸詐狡猾
配音：大林隆介（日）、劉強（遼譯）、翟耀輝（TVB）
警視廳警備部特科車輛二課第二小隊隊長。階級警部補。出身於東京台東區下谷，畢業於早稻田大學政治及經濟系，謎一樣的智慧型人物。熟識警隊人際脈絡，深諳辦公室政治和心理戰術。由於經常以一幅不修邊幅和吊兒郎當的樣子示人，加上下屬問題頻頻，常受到署長的叱喝，但後藤往往以大而化之的幽默態度化解麻煩，外號“剃刀後藤”。柔道黑帶五段，是個孔武有力但隱藏真正實力和性格的人。沒有人知道後藤被派到特車二課的原因（小說版加插了描述後藤的過去，因為不屑逢迎警視廳高層而遭降職，妻子也因難產而逝世）雖然調至特車二課被視為發配邊疆，下屬上下亦各有問題，後藤卻十分享受這份吃力不討好的差事，有著將犯人繩之於法的堅定信念，絕不因為敵人的趾高氣揚而沮喪。看似與女性絕緣，但對南雲忍有著似有還無的關懷。後藤喜一的角色原型襲自結城正美《究極超人》的主角R.田中一郎。
香貫花昆西香貫花昆西（かぬか クランシー，Kanuka Clancy）
性別：女
年齡：25
性格：冷峻、果斷
配音：井上瑤（日）、李晶，徐琳（遼譯）、盧素娟（TVB）
漫畫版香貫花到日本調查兒童人口販賣罪行，亦暗中交待香貫花的雙親被匪徒殺害，由祖母撫養成人的故事，戲份不多。動畫版的香貫花被派往日本接受訓練，擔任警視廳警備部特科車輛二課第二小隊隊員，二號機指揮擔當，階級相當於巡査部長的Sergeant。出生於美國夏威夷檀香山市，是美日混血第三代後裔。麻省理工大學畢業，原本在紐約任職小隊長職級警官，精通英語、日語及華語，擅長射擊、柔道及茶道。與同樣具有實力的熊耳武緒，產生互相較勁的競爭關係。和太田一樣是現實主義者，痛恨罪惡，矢志撲滅犯罪，但她比太田更冷靜更有謀略。
熊耳武緒熊耳武緒（くまがみ たけお，Kumagami Takeo）
性別：女
年齡：28
性格：沉著冷靜、果斷強悍
配音：橫澤啟子（日）、李晶（遼譯）、袁淑珍（TVB）
警視廳警備部特科車輛二課第二小隊隊員，繼香貫花離任後擔當二號機指揮。階級巡査部長。出生於兵庫縣西宮市。負責Labor控制技術支援，有時也會代替游馬指揮野明。性格嚴肅，心思細密，是為了大局而容易使自己陷入危險的人。以嚴格訓練下屬見稱，曾引來野明等人不滿，但熊耳的管理才能很快令特車二課上下人人心服口服，她像班長一樣的地位存在於特車二課，負責穩定眾人軍心，更是唯一一位能夠克制太田“暴走”的特車二課成員。擅長柔道，但卻非常害怕鬼怪。父親是桂花女子大學教授，喜歡心靈和鬼怪傳說，養成她怕鬼的性格。曾派遣到香港執勤，邂逅了秘密從事商業犯罪活動的內海（當時化名為Richard Wong），卻被他利用而導致情報泄漏，令熊耳留下陰影。熊耳與香貫花實力相當，但彼此不咬弦（漫畫版中，香貫花為內海一事多次追問熊耳，懷疑她與內海有糾纏，令熊耳不滿）。
![機動警察[結城正美作漫畫]](/img/0/334/wZwpmLzgDNxcjMzQTOxEDN0UTMyITNykTO0EDMwAjMwUzL0kzLxEzLt92YucmbvRWdo5Cd0FmLwE2LvoDc0RHa.jpg)
機動警察[結城正美作漫畫]太田功（おおた いさお，Ohta Isao）
性別：男
年齡：27
性格：瘋狂、暴躁
配音：池水通洋（日）、朱毅（遼譯）、招世亮（TVB）
警視廳警備部特科車輛二課第二小隊隊員，階級巡査，負責駕駛英格拉姆二號機。出生於岩手縣釜石市，肌肉發達、頭腦簡單，射擊技能非常出色卻經常因為衝動的個性而胡亂開槍，典型的充滿正義感的熱血衝動派。自視甚高，頗愛自吹自擂，經常大發脾氣並遷怒身邊的人。駕駛Labor時，往往亦因為衝動而輕敵，令機體屢受重創。後在熊耳的調教下有很大進步。
山崎大海（やまざき ひろみ，Yamasaki Hiromi）
性別：男
年齡：24
性格：隨和、善良
配音：鄉里大輔（日）、蔣昌義（遼譯）、郭立文（TVB）
警視廳警備部特科車輛二課第二小隊隊員，階級巡査，負責後方運輸支援。出生於沖繩縣的石垣島，是當地漁夫之子，因暈船而無法繼承家業不得以當了警察。身型巨大但個性溫純。據野明表示，山崎頗精於烹飪，也負責特車二課的膳食供應：如飼養家禽和種植蔬菜。
註：遼藝和一些動畫字幕組將這個角色的名字譯成“廣美”，這並不妥，山崎的名字是“Hiromi”，Hiro可以譯成“裕”、“廣”、“博”、“宏”、“寬”等，總之，就是有寬廣之類的意思，“Mi”則可譯成“美”、“實”、“健”、“已”、“海”等。儘管日本男性的名字帶有“美”字並不罕見，但譯成“大海”更好些，山崎本人也喜歡海洋，與名字形成呼應。（有些字幕組則將他的名字譯成“宏健”，香港譯作：山崎宏見）
進士乾泰（しんし みきやす，Shinshi Mikiyasu）
性別：男
年齡：26
性格：沉穩、膽小、暴走
配音：二又一成（日）、李雲峰（遼譯）、蘇強文（TVB）
警視廳警備部特科車輛二課第二小隊隊員，階級巡査，二號機指揮。出生於靜岡縣藤枝市，是特車二課中唯一已婚人士，極度畏妻，妻子名叫多美子。從前是是電腦公司的員工，因不滿工作環境，轉職成為警務人員。性格較為懦弱，常受制於太田的“暴走”， 容易緊張產生胃痛。其貌不揚但心思熟慮，對科學知識有一定閱歷，有時也協助維修部員工開發技術。生氣的時候眼鏡會閃亮起來。進士一旦被觸怒，其可怕程度更超越太田。但漫畫版並沒有“暴走”的設定，僅見於TV版。
南雲忍（なぐも しのぶ，Nagumo Shinobu）
性別：女
年齡：33
性格：溫和、值得信賴
配音：榊原良子（日）、郝琳傑（遼譯）、雷碧娜（TVB）
警視廳警備部特科車輛二課第一小隊隊長，階級警部補（後晉升為警部），是非常恪盡職守的優秀隊長（和後藤正好相反），很受部下信任擁戴。出生於東京都世田谷區成城。經常為無視紀律過度活躍的特車二課而頭痛。射擊技術成績優秀。與後藤的關係就像野明和游馬一樣，像霧又像花。兩人關係微妙，但沒有明確的進一步發展。另外與日本陸上自衛隊的不破環生二尉是學生時代的好友，時不時亦會互相交換有關於Labor的情報。
榊清太郎（さかき せいたろう）
性別：男
年齡：66
性格：嚴謹、不近人情
配音：阪修（日）、林華春（遼譯）
警視廳警備部特科車輛二課整備班班長，神奈川縣平冢市出身。外號“大魔神”，是一位個性嚴謹，又不近人情的老頑固，但卻受到了全課人員的尊重；擁有著豐富的機械修理經驗，但對於電腦卻一竅不通。
斯波繁夫（シバ シゲオ）
性別：男
年齡：34
性格：熱血、單純
配音：千葉繁（日）、魏波（遼譯）、郭志權（TVB）
警視廳警備部特科車輛二課整備班班員，千葉縣松戶市出身。二課的首席機械師，精通修理和電腦，非常敬仰榊清太郎。
石和巡查部長 / 五味丘（ごみおか つとむ）
性別：男
配音：大冢明夫
警視廳警備部特科車輛二課第一小隊員，特車二課第一小隊一號機駕駛員，階級巡査部長。南雲的得力部下，各方面能力均極出色。 漫畫版只出現他的姓氏與階級，並未說明全名，在TV版中改名為五味丘努（姓為五味丘，名為努，詳見TV版第2話）。
松井孝弘（まつい たかひろ）
性別：男
配音：西村知道
警視廳（水上署にいたことも）捜査課所屬刑事，階級警部補；後藤的老朋友，兩人在多起案件的調查中有著默契的合作關係；初期OVA版第3話初登場。
內海（うつみ）
性別：男
機動警察漫畫配音：鈴置洋孝（日）、林國雄（TVB）
夏福特公司企畫第7課課長，自稱“黑之騎士”，表面上在公司主要負責電子遊戲的開發，但私底下卻挪用公款進行Labor的開發研究。非常奸詐狡猾，平常總是一副笑臉，典型的高智商犯罪天才。為了取得AV-98的作業系統數據，選擇了特車二課為目標大肆進攻，是特車二課真正的勁敵。早期曾在香港從事過一些非法活動，另外與熊耳武緒也有過一段隱秘的戀情。最後在獅鷲戰敗後逃亡途中被夏福特公司派人刺殺。
黒崎（くろさき）
性別：男
配音：土師孝也
夏福特公司的Labor設計師，內海課長的好搭檔。外表斯文文弱，實際很有實幹能力且善於決斷，個性認真，所以和任性的巴德關係不好，經常勸戒在實行計畫時玩性重的內海，同時是個殺人不眨眼的人，曾建議內海對可能泄密的人滅口，有暴力傾向，背上有原因不明的大面積複雜傷痕。
巴德（バド，バドリナート?ハルチャンド）
性別：男
配音：合野琢真
來自印度的天才少年，酷愛玩遊戲；年幼無知的他被內海從兒童人口販賣組織——調色盤買走，並帶到日本，被教唆把攻擊特車二課也當作遊戲以充當夏福特公司秘密開發的新實驗品Labor——獅鷲的駕駛員，最後敗在野明的手下。後被和香貫花一起來日本辦案的普雷迪警官收養。
機體介紹
日本最著名的Labor重工業設計製造商——篠原重工社傾力所設計之次世代Labor，為AV（Advanced Vehicle）計畫的第一機，具高度泛用性，堪稱起重機界的一大革命。配有可自由取用的電磁警棍及37毫米的左輪手槍，具備出類拔萃的運動性能及篠原重工向來引以為傲的平衡系統，號稱世界上最靈巧的Labor，甚至考慮到對犯罪者心理感官上的影響威懾力而設計的完全人型警用Patlabor。全日本只有三架，三架皆配給第二小隊。一號機（被泉野明命名為Alphonse，阿魯方斯）、二號機分別配給泉野明、太田功兩位巡查。三號機則為預備用機體。配備SCB（超傳導電池）、SCLM（超傳導驅動馬達）、學習機能電腦系統，又由於配Motion Tracer System（動作模擬系統，曾在TV版第6、20話有過介紹），即使如翻花繩之類的高難度動作也可做到。而事實上Ingram是凡人類做得到的動作理論上都能完成的極優秀機體。 在P2中三機皆裝上外掛式主動裝甲（內含少量火藥的主動反應式裝甲，遇到子彈和飛彈時以引爆本身火藥的爆風來降低對方的威力），三號機則配備強力EC（Electronic Counter Measures，電子反制武器，具干擾性能）。在《機動警察》的各部作品中都有登場。
機體數據
《機動警察》機體模型圖冊筱原重工制Ingram（英格拉姆）
編號：AV-98
正式名稱：Ingram
機體類型：反犯罪型警用Labor
製造商：筱原重工
出廠日期：1998年4月
高度：8.02M
寬度：4.37M
標準重量：6.00T
全裝備重量：6.62T
最大出力重量：2.40T
最小迴轉半徑：3.90m
裝甲材質：CFRP，FRM（鋁鋼合金）
標準配備：37mm左輪手槍（Revoler Cannon，Ingram之遠距離武器）、90mm來福槍（Rito Gun，Ingram非常時期用之遠距離武器，破壞力驚人）、電磁警棍（Stun Stick，Ingram之近距離武器，可插入Labor關節部分可癱瘓其行動）
